①.粽子是我们独特的食品,英语中没有相对应的词。这种情况下,一般的做法是,先用汉语拼音写出,然后再用英语进行解释,这样不懂汉语的外国人就明白意思了。例如, 粽子 zongzi -- rice ball wrapped in bamboo leaves 独特的中国食品的翻译。
②.粽子 词性及解释 n. glutinous rice dumpling 或者 rice dumpling 。 glutinous rice是糯米,dumpling有布盯饺子等意思。
③.rice dumpling 粽子 完全正确!
④.The Dragon Boat Festival in my hometown is there are a lot of cultured. Zongzi, leaves。 煮熟了揭开锅,屋里顿时都弥漫着竹叶和粽子的香气。除了吃粽子,鸡蛋也是少不了。
⑤.粽子的英文:rice dumplings ;Traditional Chinese rice-pudding rice 读法 英 [raɪs] 美 [raɪs] n(名词). 米;米饭;稻 短语 1、husk rice碾米 2、cook rice煮饭 3、grow rice种稻 4、harvest rice收割稻子 5、have rice吃米饭 扩..。
粽子 这个词语 用英语表达 翻译为 : rice dumplin。
特别是英语作文什么的,单词后句子都可以
Zongzi is a pyramid-shaped dumpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves to give it a special flavor. Its taste varies greatly across China. Zongzi is 。
The Dragon Boat Festival in my hometown is there are a lot of cultured. Zongzi, leaves。 煮熟了揭开锅,屋里顿时都弥漫着竹叶和粽子的香气。除了吃粽子,鸡蛋也是少不了。
都不对,对于我们中国的传统食物,最好的方法是按照拼音来翻译,美国的Mcdonald在中国翻译成"麦当劳",也是这样的,因此粽子译成"Zong Zi",其它的例如筷子不用"chopsticks"而是"kuai zi"...你还可以依此类推,我学翻译的第一年就是学的这个,这个经过很..。
粽籺,是籺的一种,俗称“粽子”,又称“角黍”、“筒粽”,由粽叶包裹糯米蒸制而成,是中华民族传统节庆食物之一。粽早在春秋时期就已出现,最初是用来祭祀祖先。
粽子:Tzung Tzu He ate so much Tzung Tzu that he became sick. 端午节:Dragon Boat Festival 呵呵,都是从网上看到的!看了有个关于英语的网站。
初二英语。 怎么写 【粽子的做法】 就是做粽子的步骤,可以简略。 不过要分。
用英语 啊 快 好的加分
初二英语。 怎么写 【粽子的做法】 就是做粽子的步骤,可以简略。 不过要分。
如题,谢谢啦
rice dumpling 粽子 完全正确!
鸟的英语单词 (bird)、眼睛的英语单词 (eye/ eyes)、苹果的英语单词 (apple)、飞机的英语单词 (airplane)、汽车的英语单词 (automobile/ car)、鸭子的英语单词 (duck)、自行车的英语单词 (bike / bicycle)尺子的英语单词 (ruler。
在端午节吃粽子:We have zongzi on Dragon Boat Featival
如题,谢谢啦
“粽子”英文是Zongzi或者Zong(参考维基说法, rice dumplings也是可以的。) 很多中文的英文翻译都是汉语拼音直译,粽子就是。粽籺(zòng zi),俗称“粽子”。
Ingredients5 cups glutinous rice1/2 pound dried mung beans20 dried chestnuts1 。 3 to 4 slices of mushrooms.以上是猪肉板栗馅粽子的做法,采至Wikihow
Zongzi is a pyramid-shaped dumpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves to give it a special flavor. Its taste varies greatly across China. Zongzi is 。
rice pumpling(pumpling是指水饺之类的外面包着的食物,rice是米饭的意思,粽子是用糯米做的,又用粽叶包着。