随便你，请高人替我翻译一下
英语中 有一些口语怎么说 比如说 随便吧 算了 就这样吧 真的是这样吗？ 我没。
You pick. (你选吧） No preference. （无偏好） Anything is fine. （啥都行） Anything is fine with me. （我啥都行） I can do with anything. （我啥都可以） whatever (随便你！。
但是random在英语当中是“胡乱的;随便的,任意的 ”的意思，当时外教明白他说的意思。
at hom。
①.但是random在英语当中是“胡乱的;随便的,任意的 ”的意思，当时外教明白他说的意思。
②.what ever you like -- 随便你（爱干嘛干嘛） all up to you -- 随便你（都听你的） what ever -- 随便（我根本不在乎。
③.by yourself
④.比较地道的表达方式！谢谢！
⑤.我很想知道！
但是random在英语当中是“胡乱的;随便的,任意的 ”的意思，当时外教明白他说的意思。
Either of the bags will do. 两个书包，随便哪一个都可以。 You might come round any evening. 随便哪一个晚上。
随便的英语短语：feel free 词汇解析1、feel 英[fiːl]；美[fil] vt. 感觉；认为；触摸；试探 vi. 觉得；摸索 n. 感觉；触摸 例：Suddenly I felt a sharp pain in my shoulder.我突然。
礼貌点：Anything is good for me. 随意点：You choose. 当然实际和外国友人点餐的时候，光秃秃地说这样一句很怪的。所以其实没必要纠结怎么说，你只要表达出对方无论选什么你都不反对的意思就行了。当然如果你能积极回应做出选择。
Pleasemakeyourselvescomfortable.请随便看看
①.随便做某事 feel free to do sth.be free to do sth.
②.随便的英语短语：feel free 词汇解析1、feel 英[fiːl]；美[fil] vt. 感觉；认为；触摸；试探 vi. 觉得；摸索 n. 感觉；触摸 例：Suddenly I felt a sharp pain in my shoulder.我突然。
③.比较地道的表达方式！谢谢！
④.我很想知道！
⑤.为您解答 feel free to do sth Feel free to decide what to throw and what to stay.随便决定哪些扔哪些留
①.在不同的语境中有不同的翻译法： What ever！ I don't care! who cares! let it be! 以上几者都带有“不在乎”之意。 As you like. Do as you please. It depends on you.意为让对方掌握决定权。 voluntariness 是“任意”的意思。
②.by yourself
③.如果是对很自以为是的人，而你又不怎么认同他，也不想再辩论下去，就说 whatever， 不过这句话有点冒犯不太有礼貌，所以用之前要小心。it is up to you. 就是 随便你，。
④.随便做某事 feel free to do sth.be free to do sth.
