中国四大名著的英文名分别是《Water Margin》水浒传、《Romance of the Three KingdomsThe Three Kingdoms Era》三国演义、《The Journey to the West》西游记、《A Dream of Red Mansions》红楼梦。 1、Shuihuzhuan, one of the four famous wo..。
为了给一个外国朋友介绍。 请问一下中国四大名著的英文名，和简短的介绍，。
红楼梦：A Dream of Red Mansions 西游记：Record of a journey to the west 三国演义：There Kingdoms 水浒传：Heroes of the Marshes, Water Margins 望采纳。
《红楼梦》A Dream of Red Mansions（The Story of the Stone）《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms《水浒传》Heroes of the Marshes;Water Margins《西游记》Pilgrimage to the West;Journey to the West分享免费试听课：【https://..。
要权威点的。。。。。 速度
Four great classics
中文： 四大名著 | 德语： Vier klassische Romane | 英语： Four Great Classical Novels | 西班牙语： Las cuatro novelas clásicas chinas | 日语： 四大奇书 |
中文： 四大名著 | 德语： Vier klassische Romane | 英语： Four Great Classical Novels | 西班牙语： Las cuatro novelas clásicas chinas | 日语： 四大奇书 |
为了给一个外国朋友介绍。 请问一下中国四大名著的英文名，和简短的介绍，。
四大名著： 《红楼梦》： 1、The Story of Stone《石头记》 2、A Dream of Red Mansions/Chamber（红色大楼/房间的梦） 3、The Cowherd and the Weaving Girl（牛郎和织女） 《三国演义》： 1、《Romantic of Three Kingdoms》—— 三个王国的罗曼..。
《三国演义》----《The Romance of the Three Kindoms》《水浒传》----《The Story by the Water Margin》《红楼梦》----《The Dream of the Red Chamber 》《西游记》----。
四大名著： （有很多版本，下面我把所有的版本都列出来了） 《红楼梦》： 1、The Story of Stone《石头记》 2、A Dream of Red Mansions/Chamber（红色大楼/房间的。
《红楼梦》A Dream of Red Mansions（The Story of the Stone）《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms《水浒传》Heroes of the Marshes;Water Margins《西游记》Pilgrimage to the West;Journey to the West分享免费试听课：【https://..。
书名？ 三国演义 Romance of the Therr King. doms. 西游记 journey to the west 水浒传All Men Arc Brothers ,a popalar fiction by Shi nai an （施耐庵） 红楼梦 Deeam of the 。
西游记，红楼梦，三国演义，水浒用英语如何表达？
西游记，红楼梦，三国演义，水浒用英语如何表达？
《红楼梦》Red Mansion Dreams，即红楼之梦 《西游记》Journey To the West，即西游之旅 《三国演义》Three Kingdoms。
红楼梦：Dream of the Red Chamber 或者A Dream of Red Mansions 西游记：Journey To The West 水浒传： Outlaws of the Marsh 三国演义：The Romance of the Three Kingdom。
不止是四大名著吧，出名的都可以。
A Dream of Red Mansions红楼梦 西游记 Journey to the West All Men Are Brothes水浒传 The Romance of the Three Kingdoms 中国古典四大名著之一。
Four great classics
Four Masterpiece 四大名著： 《红楼梦》： 1、The Story of Stone《石头记》 2、A Dream of Red Mansions/Chamber（红色大楼/房间的梦） 3、The Cowherd and the Weaving Girl（牛郎和织女） 《三国演义》： 1、《Romantic of Three Kingdoms》..。
第一次回答可获2分，答案被采纳可获得悬赏分和额外20分奖励。《红楼梦》： 1、。 英文译本为《在河边发生的故事》 《西游记》： Journey to the West（去西方旅游） 。
四大名著： （有很多版本，下面我把所有的版本都列出来了） 《红楼梦》： 1、The Story of Stone《石头记》 2、A Dream of Red Mansions/Chamber（红色大楼/房间的。
