make progress every day 或者DAY DAY UP或者Improve product daily
天天向上 [词典] make progress every day; [例句]好好学习。
Good good study ,day day up . 好好学习，天天向上。
如果是直译的话 就是楼上说的 day day up 可是如果是好好学习 天天向上的话 那就是 study hard every day （其实好像有些专家也承认了这种直译） 如果是最佳的话 感谢你
Study hard, and you will make progress. 好好学习。
day day up 这是一个中国式的玩笑英语原文好象是这样的＂good good study,day day up＂翻译为”好好学习，天天向上” 请特别注意 ：语法上是错误，大家平时开玩笑说。
好好学习，天天向上 用英语怎么说 谢谢哈！
不会真是DAY DAY UP ？要正宗的！
天天向上make progress every day 好好学习，天天向上Study hard and make progress every day 以上是标准翻译 还有一种嘻哈的不标准的翻译是Good Good Study,Day Day。
不会真是DAY DAY UP ？要正宗的！
天天向上： 英语： Make progress everyday （而不是：day day up。
make progress every day 好好学习，天天向上：study hard ,make progress every day
make progress everyda。
Make progress everyday 直译是:每天取得进步 一般不说DAY DAY UP,这是不标准的英语 麻烦采纳。
day day up 这是一个中国式的玩笑英语原文好象是这样的＂good good study,day day up＂翻译为”好好学习，天天向上” 请特别注意 ：语法上是错误，大家平时开玩笑说。
make progress every day 或者DAY DAY UP或者Improve product daily
好好学习天天向上 study hard and make progress every da。
make progress every da。
如果是直译的话 就是楼上说的 day day up 可是如果是好好学习 天天向上的话 那就是 study hard every day （其实好像有些专家也承认了这种直译） 如果是最佳的话 感谢你
天天向上：英语：Make progress everyday （而不是：day day up）
不是“good good study,day day up”!!
如果是直译的话 就是楼上说的 day day up 可是如果是好好学习 天天向上的话 那就是 study hard every day （其实好像有些专家也承认了这种直译） 如果是最佳的话 感谢。
好好学习，天天向上 用英语怎么说 谢谢哈！
