①.Not at all.Forget it.
②.idiomatic English讲一口地道的英语speak idiomatic English如果你住在英国，很快就可以学会说地道的英语。If you live in England, you will soon learn to speak idiomatic 。
③.越来越多的英文：a growing number of、increasingly、more and more 词汇解析：1、a growing number of 英文发音：[ə ˈɡrəʊɪŋ ˈnʌmbə（r） ɒv] 中文释7a。
④.今天过得怎样How is it todayHow are you doing today?How is it today
⑤.克里斯多佛一开口就指出了国人学英语最大的“软肋”： “中国人喜欢在单词的读音上纠缠不休。尤其是年轻人，总希望自己能说一口标准的美式英语，最好是带点纽约口音的美式英语。于是，他们很努力地听广播、的看电视。
越来越多的英文：a growing number of、increasingly、more and more 词汇解析：1、a growing number of 英文发音：[ə ˈɡrəʊɪŋ ˈnʌmbə（r） ɒv] 中文释7a。
dork 最合适；不入流的家伙，猪头：希望可以帮助你！满意的话希望，希望采纳，谢谢
high-end, elegant and classy高端 大气 上档次
前一阵子去美国旅游，有一些表达不知道当地人是习惯怎么说的，比如：1.去。
idiomatic English讲一口地道的英语speak idiomatic English如果你住在英国，很快就可以学会说地道的英语。If you live in England, you will soon learn to speak idiomatic 。
等（英语地道的灾难表达） 主要求是打括号内的地道英语表达 上面是例子 越。
等（英语地道的灾难表达） 主要求是打括号内的地道英语表达 上面是例子 越。
i am used to it help yourself so it is what's going on? i am shocked it doesn't occur to me refugee relief material be very concerned under right leadershi。
1. You look great today。（你今天看上去很棒。）【每天都可以用！】 2. You did a 。 （我真不敢相信你的英语。）【用了六星级形容词！】 20. You have a very successful。
speak idiomatic English指能讲那种口语化的“本地”英语，意思上和讲“地道”英语很接近。
刚才的回答不太准确，如果按你要求tankheidi已经解释得差不多了，其实不必太讲究，如果是面向外国人，他们都能理解，这么细节的东西他们也搞不清。
地道:idiomatic / excellent / pure /genuine 讲一口地道的英语 speak idiomatic English 他干的活儿真地道。 He does excellent work 她的上海话说得真地道。 She speaks pure Shanghai dialect 地道的吉林人参 genuine Jilin ginsen。
前一阵子去美国旅游，有一些表达不知道当地人是习惯怎么说的，比如：1.去。
native english (speech)，实在要翻就是这样，但我想说一点别的： 其实没有什么“地道的”，你就想一下汉语，什么是“地道的汉语”？普通话？可能这是全世界唯一的“具有官*方身份”的语言了。但不能说它就是说的“非地道的汉语”么？ 一般而言。
dork 最合适；不入流的家伙，猪头：希望可以帮助你！满意的话希望，希望采纳，谢谢
①.原味不如熟悉来的好. original在英语里并不是指地地道道的意思. 英语是不象中文这么理解的. 熟悉 original 原滋原味 the original flavor mayonnais。
②.authentic 英[ɔ:ˈθentɪk] 美[ɔˈθɛntɪk] adj. 真的，真正的; 可信的，可靠的; 有根据的; [法] 认证了的; [例句]She has authentic charm whereas most people simply have nice manners 她散发出真正的魅力。
③.表达“地道”不太地道genuine idiomatic native natural 挺好的。谢谢大家了！。
