①.有几种说法供参考： be at a loss;be all adrift;lose one's head;out of one's wits
②.I'm at a loss right now.I don't know how to express myself.I'm so sad.Who can help me。
③.＂她脸上的神情＂的英文表达可否这样表达：＂THE LOOK ON HER FACE＂。
④.不知所措be at a loss what to do 和新鲜事new things
⑤.不知所措 [简明汉英词典]be at a lossbe all adriftlose one's headout of one's wits
①.不知所措:be at a loss Examples: 1.她突然提出此事,我感到惊奇而不知所措. I was dazed by her sudden offer. 2.我听到那坏消息,一直全然不知所措. I've been in a complete daze since hearing the sad news. 3.他在新学校中感到茫然不知所措...。
②.不知所措be at a loss what to do 和新鲜事new things
③.不知所措： knock somebody off his feet. 【成语】： 不知所措 【拼音】： bù zhī suǒ cuò 【解释】： 措：安置。
④.不知所措 [简明汉英词典]be at a lossbe all adriftlose one's headout of one's wits
⑤.不知所措be at a lossbe all adriftlose one's headout of one's wits
＂她脸上的神情＂的英文表达可否这样表达：＂THE LOOK ON HER FACE＂。
＂她脸上的神情＂的英文表达可否这样表达：＂THE LOOK ON HER FACE＂。
＂她脸上的神情＂的英文表达可否这样表达：＂THE LOOK ON HER FACE＂。
虽然[句头/句中]-although -despite/in spite of (之后要用名词） [句中/句尾]-though 例子：Although he didn't study, he still get full marks. He still get full marks although he didn't study. Despite the fact that he didn't study, ..。
totally embarrassed and don't know what to do.embarrass直译为尴尬，这里就是局促不安、窘迫的意思。不知所措是成语，外国人没有这成语，所以只能按照意思翻译成不。
Be at self's wit's end再看看别人怎么说的。
lost one's composur。
不知所措at a loss;not to know what to do;lost one's head;all at sea更多释义>>[网络短语]
不知所措的英文翻译是什麽？
totally embarrassed and don't know what to do.embarrass直译为尴尬，这里就是局促不安、窘迫的意思。不知所措是成语，外国人没有这成语，所以只能按照意思翻译成不。
你好！ 不知所措 at a loss 英[æt ə lɔs] 美[æt e lɔs] 亏本; 不知所措; 困惑; 神思恍惚; [例句]I was at a loss for what to do next 下一步该怎么做。
while everyone else is busy with their business, i am the only one who is confuse。
To be honest, I am confused and not sure what to do as no one has given me any instructions till now。
不知所措 at a loss；not to know what to do；lost one’s head；all at sea更多释义>> [网络短语] 不知所措 at a loss;lose one's head;at one's wit's end 茫然不知所措 all at sea;at a loss;in bewilderment 不知所措地 at a los。
可以，中文的四字成语在英语里可以有很多种翻译，啊所表达的意思都是相同的。 比如，不知所措: be at a loss、be all adrift、lose one's head、out of one's wits Examples:1. 她突然提出此事。
