哪位高手能告诉我确切的”白酒”的英译, 我的英语也不差,只是至今也没有。
liquor 白酒 alchhol 烈性白酒 wine 红酒/洋酒 beer 啤酒
drink n.饮料, 酒, 酗酒, 一口(或一些)饮料 alcohol n.酒精, 酒 water of life n.生命之水, 酒
我查阅了所有能查阅的资料,没有合适的结果,希望如果有专业人士看到后给。
白酒 [词典] spirit (usu. distilled from sorghum or maize); white spirit; distilled spirit; [例句]我国是白酒生产和消费大国。 China is a liquor production and consumption powe。
白酒可以用英文 Liquor and Spirits 来表达 2017年12月1日起,我国《公共服务领域英文译写规范》正式实施。 这份涵盖交通、旅游、文化、教育等13个领域的英文译写标准。
我查阅了所有能查阅的资料,没有合适的结果,希望如果有专业人士看到后给。
liquor
1、liquor和spirits (复数才能表示烈酒)都可以用来指烈酒。所谓烈酒,是指高浓度的烈性酒,也叫蒸馏酒(distilled liquor/spirits)。中国的白酒叫作Chinese (distillate) spirits。 2、beer指啤酒。啤酒也分不同种类。
wine一般指葡萄酒等果酒,酒精度数很低白酒是烈性酒,用spirit,更中国化点的是white spirit表示白干儿,distilled spirit也可以表示白酒
wine 英 [waɪn] 美 [waɪn] n. 酒。
白酒的英文名是:Liquor and Spirits。 白酒为中国特有的一种蒸馏酒,是世界六大蒸馏酒(白兰地Brandy、威士忌Whisky、伏特加Vodka、金酒Gin、朗姆酒Rum、中国白酒Liquor and Spirits)之一。
wine一般指葡萄酒等果酒,酒精度数很低白酒是烈性酒,用spirit,更中国化点的是white spirit表示白干儿,distilled spirit也可以表示白酒
请大家帮忙,按上面的顺序给小弟解答一下,多谢.
=========================== 茅台 = Maotai 或 Moutai 水井坊 = Swellfun Liquor 五粮液 = Wu Liang Ye Liquor 剑南春 = Jiannanchun Liquor 诸葛酿 = Zhuge Wine 小糊涂仙 = Xiaohutuxian 稻花香 = Daohuaxiang 青草蜢 = Grasshopper ========..。
白酒英文名:(Chinese spirits)标准定义是:以粮谷为主要原料,以大曲、小曲或麸曲及酒母等为糖化发酵剂,经蒸煮、糖化、发酵、蒸馏而制成的蒸馏酒。又称烧酒、。
白酒 [词典] spirit (usu. distilled from sorghum or maize); white spirit; distilled spirit; [例句]我国是白酒生产和消费大国。China is a liquor production and consumption power
中国白酒的翻译:Chinese spirits,white spirits。英文翻译中国:China。 中国的白酒其实是一种蒸馏而来的酒,我们可以用Chinese spirits来指代中国的白酒。 Chinese,英语单词,代表中国的,中国人,华人,中国人的,华人的,中国话,汉语。
alcohol酒的总称 wine葡萄酒 beer啤。
alcohol是酒的总称。 liqueur是具甜味而芳香的烈酒。wine一般指葡萄酒或水果酒。spirits(可数)专指烈酒。 白酒可翻译成white spirit。
白酒 [词典] spirit (usu. distilled from sorghum or maize); white spirit; distilled spirit; [例句]我国是白酒生产和消费大国。China is a liquor production and consumption power
英文翻译:Japanese sake, is to learn from Chinese rice wine brewing method and the development of Japanese wine
请大家帮忙,按上面的顺序给小弟解答一下,多谢.
哪位高手能告诉我确切的”白酒”的英译, 我的英语也不差,只是至今也没有。
win。